أمثال شعبية جزائرية

موضوع: أمثال شعبية جزائرية 13/2/2009, 02:08

[
i] هناك بعض الأمثال الشعبية ا لمتداولة بين العرب حيثما كانو و حتى ا لغرب و خاصة المستعمرين فقد تجد مثل شعبي يقابله نظيره باللغة الفرنسية او الإنجليزية و قد جمعت البعض القليل من اأمثال التي أحفظها في ذاكرتي مستقاة من العامية الجزائرية [/i]
[
i]1- تقلب القدرة على فمها تطلع البنت لأمها ....مثل معروف عند العرب بشبه البنت لأمها في كل شيئ .

2- زواج ليلة تدبيرتو عام .....بمعنى زواج ليلة تحضرلو سنة كاملة حتى يمر على خير هههههههههه.

3 - الحمار حماري و ركوبي من الرول ......أي أنا مالك الشيئ و لا استعمله أو لا أستفيد منه بل غيري
المستفيد.

4 - جا يسعى ودر تسعة .....بمعنى راح يعمل شيئ مفيد أفسده .

.................و المزيد لما أجلس مع المسنين و أنقل كل ما هو فيه حكمة و معنى ......سلام .[/i]

موضوع: رد: أمثال شعبية جزائرية 13/2/2009, 03:35

امثال جميله وبالذات لما تكون منقوله من اجدادنا لانها نبعت من مواقف مرت بهم

- تقلب القدرة على فمها تطلع البنت لأمها (هو نفسه بنقول زيه مصر)

2- زواج ليلة تدبيرتو عام (مثل مش نفس المعنى ولكن( عامله زى ام العروسه فاضيه ومشغوله)

3 - الحمار حماري و ركوبي من الرول( البيت بيت ابونا والغرب بيطردونا )

4 - جا يسعى ودر تسعة ( جى يكحلها عماها )

مشكوره اخت فاطمه ومرحبا بك فى منتدى كلنا اخوه نستفيد من مشاركاتك ونستفيدى منا

تقبلى مرورى

» أمثال مصرية
» ِحكم و أمثال
» ذلكرة شعبية تقاوم الانقراض
» قصيدة شعبية مشهورة في المغرب الغربي